L’hymne des femmes revisité par Eklore
Nous qui sommes un présent, les femmes,
Nous qui avons plein d’histoires,
Depuis la nuit des temps, les femmes,
Nous sommes le continent noir.
Levons-nous femmes puissantes
Il est temps d’Eklore, les femmes
Debout, debout, debout !
Vulnérables, écartées, les femmes,
Entravées, mais élancées
Pour tous les enfants, les femmes,
Dans le monde engagées.
Levons-nous femmes puissantes
Il est temps d’Eklore, les femmes
Debout, debout, debout !
Seules dans notre errance, les femmes,
L’une de l’autre ignorée,
Nous nous sommes divisées, les femmes,
Et de nos frères séparés.
Levons-nous femmes puissantes
Il est temps d’Eklore, les femmes
Debout, debout, debout !
Brisons nos entraves, les femmes,
Notre temps, est arrivé,
Connaissons notre force, les femmes,
Découvrons-nous des milliers !
Levons-nous femmes puissantes
Il est temps d’Eklore, les femmes
Debout, debout, debout !
Reconnaissons-nous, les femmes,
Parlons-nous, regardons-nous,
Ensemble, avec les hommes, les femmes,
Ensemble, unissons-nous !
Levons-nous femmes puissantes
Il est temps d’Eklore, les femmes
Debout, debout, debout !